Jetty on Lake Tegernsee with a view of the mountains

To discover something new, we say. To make familiar images come true, says historian Valentin Groebner—and to chase a collective fiction. How to escape the tourist script

One institution of society that is surprisingly rarely perceived as such is the vacation. It is written into employment and collective bargaining agreements (Germany even has a Federal Vacation Act), relationships are put to the test by whether two people travel well together, and some talk about little else all year than where they’ve just been and where they’re headed next. Germans take their vacations especially seriously. Many are on the road for around a month a year (they don’t hold the title of “world travel champions” for nothing), and they devote a considerable part of that time to getting as far away as possible from all the other Germans who happen to be on vacation, too.

The vacation is a comparatively young invention. It all began with the Grand Tour in the 17th century: young men from the nobility and the wealthy bourgeoisie traveled through Europe, saw the ruins of antiquity, learned languages, and, above all, met the right people. When tourism enjoyed its first great boom in the late 19th century, extended travel remained the privilege of those who could afford not to work for weeks on end. It was the fascists who first made the right to holidays and recreation a centerpiece of their propaganda. With the postwar economic miracle, the number of tourist trips rose rapidly—it has increased fiftyfold since the 1960s. And so, in the 20th century, the privilege of a few became an entitlement, and the entitlement soon became a social given.

Those who go on vacation want experiences—and preferably authentic ones. The market where the locals shop. The bay where only the local fishermen make their rounds. The restaurant that perhaps no tourist has ever seen from the inside. That, at least, is the story. Swiss historian Valentin Groebner has little time for it. Most people, he says, aren’t looking for the unknown at all, but are chasing images, stories, and promises that have long since taken up residence in their heads. “We’re traveling in a kind of imaginary competition,” he says. Vacation, in his view, is often less discovery than the fulfillment of a collective fiction. The images are supplied by the tourism industry, films, and novels—and once there, you get to play the leading role yourself.

For almost every idea of successful travel, he says, there is a matching script: you can cast yourself as the curious explorer, the cultured connoisseur, the nature-loving hiker, or the cosmopolitan flâneur. Whether the Maldives or Mecklenburg-Western Pomerania, a campsite or an Aman, Interrail or an ocean liner—it is always also about living up to an image of oneself, ideally among people who share the same image. “Tourists essentially travel to themselves.” Meaning: we travel to see ourselves in these places—and to show others who we want to be. “That vacation has long been part of social performance is evident, at the very latest, from the fact that it is usually not the person who travels who has to explain themselves, but the one who doesn’t.”

The vacation promises no less than to lift us, for a while, out of the life we have so laboriously arranged for ourselves the rest of the year. For two or four weeks, you get to pretend you are someone else: sportier, wealthier, more cultured, more carefree—a person without the tiresome obligations of everyday life. People who hit snooze three times at home suddenly get up at half past five because the light is said to be especially beautiful then. And those who otherwise won’t walk three hundred meters to the bakery march eighteen kilometers through a gorge on vacation. Even idleness is ennobled by distance. Spend three hours on the sofa at home and you’ve frittered away the afternoon; do the same in Tuscany and you’ve understood the meaning of dolce far niente.

And so the vacationer works his way through his churches, museums, and archaeological sites, orders exactly what 46 strangers on the internet recommended, and photographs views that have been photographed a thousand times before—for people who may later go there themselves and take the very same picture. Anyone who truly wants to be surprised by travel, says Valentin Groebner, would have to do precisely the opposite: plan less, allow for detours, choose places that lack the familiar narrative. “Then people say: ‘Where are you going? Serbia? But there’s nothing to see there!’ Of course there’s plenty to see there. It’s just missing the collective instruction manual.”

The world, Groebner says, is astonishingly large and astonishingly little visited. Often it’s enough to turn off into a side valley in the Italian Alps, or to head into the interior of Spain, Romania, or Bulgaria. Because not every beautiful place is a crowded one. You just have to want to find them—the true, beautiful, good places.

Text: Florian Siebeck